English 
Thai 
Abstract
การศึกษานี้มุ่งวิเคราะห์ต้นทุนและผลกระทบด้านงบประมาณของการขยายโปรแกรม Parenting for Lifelong Health for Young Children (PLH-YC) ในประเทศไทย ซึ่งเป็นโปรแกรมที่มีหลักฐานเชิงประจักษ์ว่าสามารถลดความรุนแรงต่อเด็กอายุ 2–9 ปีได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความเป็นไปได้ทางการเงินภายใต้รูปแบบการดำเนินงานที่แตกต่างกันในระบบภาครัฐ ได้มีการพัฒนารูปแบบการขยายผลจำนวน 5 รูปแบบ ผ่านกระบวนการประชุมเชิงปรึกษาและการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง โดยการดำเนินงานถูกออกแบบให้บูรณาการเข้ากับโครงสร้างบริการที่มีอยู่ การวิเคราะห์ต้นทุนใช้วิธีการแบบ bottom-up โดยอาศัยข้อมูลจากการทบทวนเอกสาร การค้นหาข้อมูลจากเว็บไซต์ และการสัมภาษณ์ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง
ผลการศึกษาพบว่า ต้นทุนต่อผู้ดูแลหนึ่งรายอยู่ที่ประมาณ 262–300 ดอลลาร์สหรัฐในมุมมองของสังคม และ 82–195 ดอลลาร์สหรัฐในมุมมองของผู้ให้บริการ หากดำเนินการในระดับประเทศ จะต้องใช้งบประมาณรวมต่อปีประมาณ 50–76 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นอยู่กับรูปแบบการให้บริการ การศึกษาชี้ให้เห็นว่า แม้โปรแกรม PLH-YC จะมีประสิทธิผล แต่การขยายผลในระดับประเทศต้องใช้งบประมาณจำนวนมาก ดังนั้นควรพิจารณาปรับรูปแบบ เช่น การลดจำนวนครั้งของกิจกรรม หรือการใช้รูปแบบผสมผสาน (hybrid) เพื่อเพิ่มความคุ้มค่าและความเป็นไปได้ในการดำเนินงาน นอกจากนี้ ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการสนับสนุนเชิงนโยบายและงบประมาณจากภาครัฐและภาคีที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้การขยายโปรแกรมสามารถดำเนินได้อย่างยั่งยืน
Keywords Parenting for Lifelong Health; ประเทศไทย; การวิเคราะห์งบประมาณ; การวิเคราะห์ต้นทุน; ความรุนแรงต่อเด็ก
Author Hsu Myat Mon, Wilaiwan Pongpaew, Nopphol Witvorapong, Amalee McCoy and Piya Hanvoravongchai
Year: 2568 (2025)
ระเบียบวิธีวิจัย: การวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative)
แหล่งที่มา: Child: Care, Health and Development (Wiley)
